Traduction de "first sets" à allemand

First sets

• erste sätze

Exemples de traduction

erste sätze

The first set of photos went back in their folder.
Der erste Satz Fotos wanderte wieder in die Mappe.

“Look for this face on the first set of gate tapes.”
„Paß im ersten Satz der TOR-Bilder auf dieses Gesicht auf.”

Federer has won the first set 6–1.
Federer hat den ersten Satz 6 zu 1 gewonnen.

Back in the office, Tony slid the first set of photographs out of their folders.
Zurück im Büro, nahm Tony den ersten Satz Fotografien aus dem Ordner.

Yoshima removed the first set of x-rays and mounted a fresh set.
Yoshima nahm den ersten Satz Röntgenaufnahmen ab und hängte eine Reihe neuer Filme auf.

Janer brought his attention back to the hammer whelks as the first set of stalked eyes drooped and sank out of sight.
Janer wandte sich wieder den Hammerschnecken zu, als der erste Satz Augenstiele zusammensackte und aus seinem Blickfeld verschwand.

The first set of explosives to detonate set off all the others, and within seconds the whole factory became a great blazing fireball.
Der erste Satz Bomben löste alle anderen direkt mit aus, und innerhalb von Sekunden war aus der Fabrik ein einziger blendender Feuerball geworden.

Spare tooling that we rotate into the line if something goes wrong with the first set We built them to gear up for the China sale.
»Zweitsatz?« »Identische Reservevorrichtungen, die wir in die Produktion eingliedern können, falls mit dem ersten Satz etwas schiefgeht. Die wurden als Vorbereitungen für das Chinageschäft gebaut.

When I had succeeded-all flushed with excitement, with glory-Dworkin presented me with my first set of Trumps and instructed me in their use.
Als diese Prü- fung geschafft war und ich rot vor Erregung und Freude dastand, übergab mir Dworkin meinen ersten Satz Trümpfe und unterwies mich in ihrem Gebrauch.

He knew that Hilliard had on his person the first set of forged documents that had been prepared by Corky’s technical specialists and flown in to Moscow via the diplomatic pouch.
Er wusste, dass Hilliard den ersten Satz gefälschter Unterlagen bei sich hatte, den Corkys Spezialisten hergestellt und als Kuriersendung per Flugzeug nach Moskau geschickt hatten.