Traduction de "engineering problems" à allemand

Engineering problems

• technische probleme

Exemples de traduction

technische probleme

given the same engineering problems, evolution must produce very similar answers.
wenn die Evolution vor den gleichen technischen Problemen steht, wird sie zwangsläufig auf sehr ähnliche Lösungen verfallen.

I was always getting ears-deep in an engineering problem and forgetting my keys;
ich steckte immer bis über beide Ohren in technischen Problemen und vergaß oft meine Schlüssel;

But as long as things go according to plan, his expertise is for use with the engineering problem.
Aber solange alles nach Plan läuft, hat er sich in seiner Beraterfunktion ebenfalls auf die Lösung technischer Probleme zu konzentrieren.

Engineering is not science, it is an art, and there is always a wide range of choices in how to solve engineering problems.
Bei unserem Beruf handelt es sich nicht um Wissenschaft, sondern um Kunst, und bei der Behandlung technischer Probleme gibt es immer mindestens ein Dutzend verschiedener Lösungswege.

If it can be harnessed for propulsion by anyone besides science-fiction writers, the purely engineering problems of interstellar—or even intergalactic—flight would be solved.
Wenn ihn irgend jemand außer Science FictionAutoren zum Antrieb nutzbar machen kann, wären die rein technischen Probleme des interstellaren – oder sogar des intergalaktischen – Flugs gelöst.

The local group he’d been drinking with were mechanics and technicians at the port, and Marco brought her engineering problems that they were trying to solve.
Die Gruppe von Einheimischen, mit denen er etwas trinken ging, bestand aus Mechanikern und Technikern, die im Raumhafen arbeiteten. Marco brachte ihr technische Probleme mit, die sie gemeinsam zu lösen versuchten.

His experience with the engineering problems involved in beach landings on various islands in the South Pacific had earned him a promotion and a transfer to SHAEF Headquarters in England to work on the preparation for the invasion of Europe.
Seine Erfahrung mit technischen Problemen von Lande-Operationen an verschiedenen südpazifischen Inseln hatte ihm eine weitere Beförderung eingebracht – und die Versetzung ins SHAEF-Hauptquartier in England, um dort an den Vorbereitungen der Invasion teilzunehmen.

To illustrate the point, requirement is about ten times as big as anything it can and to set up a running theme for this book, let’s see get from its food. Conclusion: kangaroos can’t jump. what the engineering problems of getting to the Moon Since they can’t jump, they can’t find food, so they’re tell us about how living creatures work.
Um diesen Punkt zu veranschaulichen und ein Thema einzuführen, das sich durch das Buch ziehen wird, wollen wir betrachten, was uns die technischen Probleme, auf den Mond zu gelangen, über die Funktionsweise von Lebewesen sagen.