Traduction de "dragging himself" à allemand

Dragging himself

• schleppt sich
• ziehen sich

Exemples de traduction

schleppt sich

He got up and dragged himself into the hall.
Er stand auf und schleppte sich in die Halle.

Dinshawji dragged himself painfully to the bathroom.
Dinshawji schleppte sich qualvoll zur Toilette.

It was intolerable. Anders coughed and dragged himself into the bedroom.
Er war unerträglich. Anders musste husten und schleppte sich ins Schlafzimmer.

Dragging himself on he finally reached the crater.
Er schleppte sich weiter und erreichte endlich den Krater.

Sniper retracted his eye and dragged himself onwards.
Sniper zog sein Auge ein und schleppte sich weiter.

Dahar dragged himself to the end of a corridor in the Hall of Teaching.
Dahar schleppte sich durch den Flur in der Unterrichtshalle.

He dragged himself closer to my hiding place.
Er schleppte sich näher an mein Versteck heran.