Exemples de traduction
Given how distrustful he was?
Mißtrauisch, wie er war?
So distrustful, Mercedes.
So misstrauisch, Mercedes.
I eyed the boys with distrust;
Ich beäugte die Jungen misstrauisch;
The General looked at him with distrust.
Der General sah ihn misstrauisch an.
But the Chief Superintendent distrusted the obvious.
Aber der Kommissar war trotzdem mißtrauisch.
Fred eyed his distrust-fully.
Fred musterte seine misstrauisch.
He distrusted their spontaneous creation.
Dass sie sich selbst erschaffen hatten, machte ihn misstrauisch.
I deeply distrust charm.
Charme gegenüber bin ich äußerst mißtrauisch.
I distrust metaphors, Arthur.
»Ich bin misstrauisch gegenüber Metaphern, Arthur.«