Traduction de "dig deep" à allemand

Dig deep

• tief graben
• dig tief

Exemples de traduction

tief graben

You have claws that dig deep.
Du hast Klauen, die tief graben.

“They’re going to have to dig deep,”
"Da müssen sie tief graben", beruhigte Skulduggery sie.

I must dig deep and plant myself and grow.
Ich muss tief graben und mich selbst einpflanzen und neu heranwachsen.

We would have to dig deep and it would take a long time.
Wir würden tief graben müssen und es würde viel Zeit brauchen.

Kimberly’s face had softened, her eyes misted over, and for a moment Ifemelu was sorry to have come from Africa, to be the reason that this beautiful woman, with her bleached teeth and bounteous hair, would have to dig deep to feel such pity, such hopelessness.
Kimberlys Züge waren weich geworden, ihr Blick umwölkt, und einen Augenblick lang tat es Ifemelu leid, dass sie aus Afrika war, dass sie der Grund war, warum diese wunderschöne Frau mit ihren gebleichten Zähnen und ihrem üppigen Haar so tief graben musste, um so großes Mitgefühl, so große Hoffnungslosigkeit zu empfinden.