Traduction de "different groups" à allemand

Different groups

• verschiedene gruppen

Exemples de traduction

verschiedene gruppen

And flower names for the different groups.
Und Blumennamen für die verschiedenen Gruppen.

“Did the different groups ever meet in one room?”
»Sind die verschiedenen Gruppen irgendwann einmal in einem Raum zusammengekommen?«

So many different groups with their different views and aims.
so viele verschiedene Gruppen mit unterschiedlichen Ansichten und Zielen.

Among the different groups, only the leaders themselves were in contact.
Die Angehörigen der verschiedenen Gruppen kannten einander nicht, nur die Anführer standen in Verbindung.

“What about one or two women traveling in different groups?” Hirata said.
»Was ist mit ein oder zwei Frauen, die in verschiedenen Gruppen gereist sind?«, fragte Hirata.

So all these different groups would have had to coordinate the blockade together.
All die verschiedenen Gruppen hätten die Blockade also koordinieren müssen.

“They could have been built by two different groups of the same people.”
»Die Festungen könnten von zwei verschiedenen Gruppen desselben Volkes errichtet worden sein.«

And the escalating discussions at every step of the evaluation process. And the cautious initial contacts with different groups.
An die ausufernden Diskussionen auf jeder Evaluierungsstufe, an vorsichtige Erstkontakte mit verschiedenen Gruppen.

An expanded population was an advantage in the conflicts inevitably arising among different groups.
Starke Populationen waren bei Konflikten von Vorteil, zu denen es zwischen verschiedenen Gruppen unausweichlich kam.