Traduction de "designed specifically" à allemand

Designed specifically

• speziell entwickelt
• speziell

Exemples de traduction

speziell

Many of them designed specifically to kill human beings.
Viele davon waren speziell dafür hergestellt worden, um Menschen zu töten.

She has an underwear line designed specifically for other malnourished women.
Sie entwirft eine Kollektion Unterwäsche, speziell für andere unterernährte Frauen.

War drones closed on it, but already it was spewing out biomechs designed specifically for capturing stations.
Kriegsdrohnen attackierten es, aber es spuckte schon Biomechs aus, die speziell dafür konstruiert waren, Stationen in Besitz zu nehmen.

We know this because Jill finds no humor in a joke designed specifically to test self-awareness.
Wir wissen das, weil Jill den Humor eines Scherzes nicht erkennt, der speziell dazu erdacht wurde, das Ichbewußtsein zu testen.

Sure! Just be gentle and look for a scrubbing cloth designed specifically for that area (I just use a dry washcloth).
Aber sicher! Sei einfach sanft und besorge dir ein Peelingtuch, das speziell für diesen Bereich gemacht ist (ich benutze einfach einen trockenen Waschlappen).

This cult seems like it might have been designed specifically to prey on bookish old people—Scientology for scholarly seniors.
Diese Sekte scheint es speziell darauf anzulegen, alte Büchernarren hinters Licht zu führen – Scientology für lesehungrige Senioren.

I had a magical gem from the Old Armory, the Crimson Pursuant, that was designed specifically to track down and recognize members of the Forest Royalty.
Ich hatte einen magischen Stein aus dem alten Arsenal, den scharlachroten Verfolger, speziell dafür angefertigt, um Mitglieder der Königsfamilie des Waldes zu finden und zu erkennen.

Although ADX is the first federal prison designed specifically for round-the-clock isolation of prisoners, the institution of solitary confinement is nearly as old as the republic.
Auch wenn das ADX das erste Bundesgefängnis ist, das speziell für eine Isolation der Häftlinge rund um die Uhr konzipiert wurde, ist die Institution der Einzelhaft beinahe so alt wie die Republik selbst.

He came at her with a flurry of intense strikes drawn from Juyo, the highly aggressive seventh form of lightsaber combat designed specifically to overwhelm a lone opponent in a one-on-one duel.
Er kam in einem Wirbel heftiger Hiebe des Juyo auf sie zu, der höchst aggressiven siebten Form des Lichtschwertkampfes, die speziell darauf ausgelegt war, einen einzelnen Gegner in einem Duell Mann gegen Mann zu überwältigen.

His teeth were so perfect and white that they made him look like an artificial being designed specifically for the purpose of smiling, like a toothpaste-pushing robot residing on the precipice of the uncanny valley.
Seine Zähne waren so vollkommen und weiß, dass sie ihm das Aussehen eines künstlichen Wesens verliehen, das speziell zum Lächeln konstruiert worden war, wie ein Roboter aus der Zahnpastawerbung am tiefsten Punkt des Uncanny Valley.