Traduction de "declared themselves" à allemand

Declared themselves

• erklärten sich
• erklärt sich

Exemples de traduction

erklärten sich

They only declared themselves, each according to its law, declaring what it was;
Sie erklärten nur sich selbst; jedes nach seinem Gesetz erklärte, was es sei;

They declared themselves the lords of the sea, and their pride grew as fast as their fortunes.
Sie erklärten sich zu den Herrschern der Meere, und ihr Stolz wuchs mit ihren Reichtümern.

And these two submissive beings declared themselves ready to leave Oban at once.
Und die beiden opferwilligen Wesen erklärten sich sofort bereit, Oban zu verlassen.

Both were saying, ‘We’re all we need.’ They were declaring themselves independent of you and of me, Laura.
Beide sagten, wir kommen allein zurecht. Sie erklärten sich unabhängig von dir und mir, Laura.