Traduction de "clouds move" à allemand

Clouds move

• wolken ziehen
• wolken bewegen

Exemples de traduction

wolken ziehen

Cloud moving in from the east and thickening.
Wolken ziehen von Osten auf und verdichten sich.

Clouds move past the sun but do not stop to conceal it.
Wolken ziehen an der Sonne vorbei, halten jedoch nicht an, um sie zu verdecken.

wolken bewegen

The things by which our emotions can be moved - the shape of a flower or a Grecian urn, the way a baby grows, the way the wind brushes across your face, the way clouds move, their shapes, the way light dances on the water, or daffodils flutter in the breeze, the way in which the person you love moves their head, the way their hair follows that movement, the curve described by the dying fall of the last chord of a piece of music - all these things can be described by the complex flow of numbers.
Die Dinge, durch die unser Gefühl angerührt werden kann - die Form einer Blume oder einer griechischen Vase, die Art und Weise, wie ein Baby wächst, wie einem der Wind übers Gesicht streicht, wie sich Wolken bewegen, ihre Formen, wie Licht auf dem Wasser tanzt oder Osterglocken in der Brise schaukeln, wie der Mensch, den man liebt, den Kopf dreht und wie sein Haar dieser Bewegung folgt, die Kurve, die das Ausklingen des letzten Akkords eines Musikstücks beschreibt -, alle diese Dinge können mit dem komplizierten Fluß von Zahlen dargestellt werden.