Traduction de "storm cloud" à allemand

Storm cloud

• sturmwolke
• gewitterwolke

Exemples de traduction

sturmwolke

Storm clouds on the horizon!
»Sturmwolken am Horizont!«

Poof. I was a storm cloud.
Pffh. Und schon war ich eine Sturmwolke.

The storm clouds gathered over me.
Über mir ballten sich Sturmwolken zusammen.

The back of the chair was a churning storm cloud.
Die Rückenlehne war eine wogende Sturmwolke.

Storm clouds made them vanish.
Sturmwolken zogen sich davor.

Storm clouds meant rain any second.
Sturmwolken verhießen Regen.

Storm clouds moved in and it began to rain.
Sturmwolken zogen auf und es fing an zu regnen.

Ferocious storm clouds massed on Arianus.
Düstere Sturmwolken türmten sich über Arianus.

The storm clouds had now reached the edge of the beach.
Die Sturmwolken hatten jetzt den Strand erreicht.

gewitterwolke

They were dark as a storm cloud.
Sie waren so düster wie eine Gewitterwolke.

Above them, the storm clouds gathered.
Über ihnen zogen Gewitterwolken auf.

They're ducking into those storm clouds.
»Sie verschwinden in den Gewitterwolken.«

Look instead at the storm clouds.
Schau dir lieber die Gewitterwolken an.

But it was only a storm cloud passing across the sun.
Doch es war nur eine Gewitterwolke, die sich vor die Sonne geschoben hatte.

The storm clouds still clung to their peaks.
Noch immer wallten die Gewitterwolken um die Gipfel.

A storm cloud at dawn, Andrea thought.
Eine Gewitterwolke im Morgengrauen, dachte Andrea.

Black storm clouds had massed on the horizon.
Schwarze Gewitterwolken türmten sich am Horizont auf.

But the blackness on the horizon wasn't storm clouds.
Doch die Schwärze am Horizont wurde nicht durch Gewitterwolken verursacht.

The storm cloud seemed to be moving slowly south.
Die Gewitterwolke schien langsam nach Süden abzuziehen.