Traduction de "clockwisely" à allemand

Clockwisely

• im uhrzeigersinn
• uhrzeigerrichtung

Exemples de traduction

im uhrzeigersinn

“Clockwise or counterclockwise?”
»Im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn?«

Seven stirs counterdockwise, one clockwise, pause… seven stirs counterclockwise, one stir clockwise…
Siebenmal gegen den Uhrzeigersinn, einmal im Uhrzeigersinn, Pause … siebenmal gegen den Uhrzeigersinn, einmal im Uhrzeigersinn …

He asked the water to move clockwise, anti-clockwise.
Er bat das Wasser, sich im Uhrzeigersinn und danach gegen den Uhrzeigersinn zu bewegen.

Clockwise or against the clock?
Im Uhrzeigersinn oder entgegengesetzt?

They were moving in a clockwise direction.
Sie bewegten sich im Uhrzeigersinn.

“Add a clockwise stir—”
»Rühr zusätzlich einmal im Uhrzeigersinn -«

uhrzeigerrichtung

If the improvised pendulum swung clockwise the child would be a boy; if the reverse, it was a girl.
Wenn dieses behelfsmäßige Pendel in Uhrzeigerrichtung schwang, würde ein Knabe geboren werden, schwang es in der entgegengesetzten Richtung, wurde es ein Mädchen.

Going in a clockwise direction round the table were Rupert, Maia, Jan, Jean, George, and Benny Shoenberger.
In Uhrzeigerrichtung saßen Rupert, Maja, Jan, George und Benny Schönberger um den Tisch.

Its two black hands ran in opposite directions while the red hand, presumably marking seconds, jittered one notch clockwise and two notches counter.
Die beiden schwarzen Zeiger bewegten sich in entgegengesetzte Richtungen, während der rote Zeiger, mutmaßlich für die Sekundenanzeige zuständig, einen Schritt in Uhrzeigerrichtung vorzitterte, nur um daraufhin zwei Schritte zurück zu springen.