Exemples de traduction
But what would cause that?
Aber was könnte das verursachen?
“That will cause...”
»Das wird … Reibungen verursachen.«
And to cause the explosion.
»Und um die Explosion zu verursachen.«
It would cause problems.
Das würde Probleme verursachen.
But to cause anything to suffer is—
»Aber so viel Leid zu verursachen, ist…«
You’ll cause a commotion.
Du wirst einen Mordsaufruhr verursachen.
It might cause a panic.
Es könnte eine Panik verursachen.
“It would cause difficulties.”
»Es würde Probleme verursachen.«
What could cause that?
Was könnte das wohl verursachen?
It will only cause problems.
Das würde nur Probleme verursachen.
Except, of course, for the lovely, ulcer-causing scenario you two have developed for me.
Außer natürlich in dem Magengeschwüre verursachenden Szenario, das ihr beiden euch für mich ausgedacht habt.