Traduction de "be caring" à allemand

Be caring

• sei fürsorglich
• fürsorglich sein
• sein fürsorglich

Exemples de traduction

sei fürsorglich

There was a time he’d deluded himself he was going to change the world by caring for the patients, he even thought he was doing it to make Mum proud – make her believe her son was caring and thoughtful.
Es hat eine Zeit gegeben, da hat er sich vorgemacht, er werde die Welt verändern, indem er für die Patienten sorgt. Er hat sogar gedacht, er tut das alles, damit Mum stolz auf ihn ist – damit sie glaubt, er sei fürsorglich und rücksichtsvoll.

fürsorglich sein

Of something gentle. Caring.
Etwas Sanftes, Fürsorgliches.

He is very thoughtful and caring.
Er ist lieb und fürsorglich.

He's so charming, and caring, and—
»Er ist so reizend und fürsorglich und ...«

Damia is such a caring child.
Damia ist ein so fürsorgliches Kind.

The Prince is a caring man.
»Der Prinz ist ein fürsorglicher Mann.«

It was a very considerate, caring message.
Es war eine sehr umsichtige, fürsorgliche Botschaft.

And their father was a kind and caring father.
Und er war ein gütiger, fürsorglicher Vater.

Some had supportive, caring parents.
Manche hatten fürsorgliche, liebevolle Eltern.

Kade was truly a caring husband.
Kade war in der Tat ein fürsorglicher Gemahl.