Traduction de "automatically opens" à allemand

Automatically opens

• öffnet sich automatisch
• automatisch öffnet

Exemples de traduction

öffnet sich automatisch

he shut off the AC and automatically opened the limo’s windows.
er schaltete die Klimaanlage ab und öffnete die automatischen {291}Limousinenfenster.

Roman ordered his driver to stop and the rear door automatically opened.
Roman befahl seinem Fahrer anzuhalten. Die Hintertür öffnete sich automatisch.

The vault is automatically opened by a computer signal from the main office in Manhattan.
Der Tresor öffnet sich automatisch durch ein Computer-signal vom Hauptbüro in Manhattan.

After a short pause a “Come In” panel glowed and the door swung automatically open.
Nach einer kurzen Pause leuchtete ein Schild auf: »Herein«, und die Tür öffnete sich automatisch.

London’s office.” He then stepped aside and the turnstile flew automatically open for Chuck.
Londons Büro betreten.« Er trat zur Seite, und die Drehtür öffnete sich automatisch für Chuck.

automatisch öffnet

Then, in twos and threes, the other Silverwings burst into the forest, and Shade noticed there was some kind of metal flap that automatically opened and then snapped shut behind them.
Dann platzten die anderen Silberflügel zu zweit und zu dritt in den Wald herein. Schatten entdeckte, dass es eine metallene Klappe gab, die sich automatisch öffnete und sich dann hinter ihnen wieder schloss.

I’ve set the computer up to automatically open the return window, so all you two have to do is watch history and work out where we’ve gone.’
Ich habe den Computer so eingestellt, dass er das Rückkehrfenster automatisch öffnet. Ihr braucht also nichts weiter tun, als die Gegenwart im Auge zu behalten und herauszufinden, wohin wir gegangen sind.