Traduction de "athletic team" à allemand

Athletic team

• sportmannschaft
• athletisches team

Exemples de traduction

sportmannschaft

It is exceedingly rare to remain that anonymous on athletic teams;
Daß man in Sportmannschaften derart anonym bleibt, kommt außerordentlich selten vor;

When institutions families, schools, businesses, and athletic teams, for example focus on the short-term and opt for controlling people's behavior, they do considerable long-term damage.
„Wenn Institutionen – wie etwa Familien, Schulen, Unternehmen oder Sportmannschaften – sich auf den Kurzzeiteffekt konzentrieren und sich für die Kontrolle des menschlichen Verhaltens entscheiden“, hinterlassen sie mit diesen Methoden einen beträchtlichen langfristigen Schaden.3

Since your records indicate you have not been active on a high school athletic team for the past twelve months, I’m sorry to inform you that your scholarship has been revoked.
Da Ihre Zeugnisse belegen, dass Sie in den vergangenen zwölf Monaten nicht in einer Sportmannschaft Ihrer Highschool aktiv waren, muss ich Sie leider davon in Kenntnis setzen, dass Ihr Stipendium zurückgezogen wurde.

They also changed the athletic teams’ name to the Harpooners, and their colors to blue and ecru—to represent, Affenlight assumed, the lake Melville admired and the age-faded sheets on which his admiration had been transcribed.
Gleichzeitig wurde der Name der Sportmannschaften in Harpooners und ihre Farbkombination in Marineblau-Naturweiß geändert – was, wie Affenlight annahm, auf den von Melville bewunderten See und die vom Alter verblichenen Seiten, auf denen er seiner Bewunderung Ausdruck verliehen hatte, anspielen sollte.