Traduction de "ante rooms" à allemand

Ante rooms

• vorzimmer
• ante zimmer

Exemples de traduction

vorzimmer

He walked into the ante-room.
Er betrat das Vorzimmer.

Miss Haldin followed me into the ante–room.
Fräulein Haldin begleitete mich in das Vorzimmer.

In the ante-room of the barrack hall, Damocles was gearing.
Im Vorzimmer des Kasernensaals legte Damocles seine Ausrüstung an.

it was after eight now, and she was permitted to sit in the ante-room.
es war jetzt nach acht, und man erlaubte ihr, im Vorzimmer Platz zu nehmen.

Her presence in the ante–room was as unforeseen as the apparition of her brother had been.
Ihre Anwesenheit im Vorzimmer war genauso unvorhergesehen, wie es die Erscheinung ihres Bruders gewesen war.

It came open, and Razumov, without pausing, stepped out into the ante–room.
Die Tür flog auf, und Rasumoff kam eilig in das Vorzimmer heraus.

The slave boy led the two centurions inside and they found they were in an ante-room.
Der Junge führte die beiden Centurionen hinein, und sie fanden sich in einem Vorzimmer wieder.

The door to the procurator's office swung open and a man strode out into the ante-room.
Die Tür zum Büro des Prokurators ging auf, und ein Mann trat ins Vorzimmer.

A surprising quantity of hot–house plants in pots cumbered the floor of the ante–room.
Eine überraschende Menge von Treibhauspflanzen in Töpfen standen im Vorzimmer umher.

There were other people in the ante-room and several were admitted to the Consul’s office.
Inzwischen waren noch andere Leute im Vorzimmer, und einige von ihnen erhielten Zutritt zum Büro des Konsuls.