Traduction de "a financial benefit" à allemand

A financial benefit

• ein finanzieller vorteil

Exemples de traduction

ein finanzieller vorteil

It was about a new generation of officials declining promotions because of the financial benefits.
Es ging um eine neue Generation von Funktionären, die wegen finanzieller Vorteile Beförderungen ablehnte.

“Few of the worms released today are written for the financial benefit of the author,” they wrote.
»Kaum einer der heute veröffentlichten Würmer wird mit dem Ziel verfasst, seinem Autor finanzielle Vorteile zu erschließen«, schrieben Schecter und Smith.

The church men were doomed anyway, so why should he not come away from their destruction with increased financial benefit?
Die Kirchenmänner waren ohnehin dem Untergang geweiht, warum sollte er also nicht mit großem finanziellen Vorteil aus ihrer Vernichtung hervorgehen?

(No one seemed to know a thing about that.) And if any financial benefits trickled down to the surrounding area in which they chose to establish their community, as they so obviously had to the non-Mormons of Utah, so much the better.
Und wenn dieses Vorhaben, wie es bei den Nicht-Mormonen in Utah der Fall gewesen sei, der Gegend, in der sie ihre Gemeinschaft anzusiedeln beliebten, einen finanziellen Vorteil bringen könne, nun – um so besser.