Traduction de "zumindest nah" à anglaise

Zumindest nah

• at least close

Exemples de traduction

at least close

Oder zumindest nahe genug an eines der bewohnten Gebiete heran, dass wir unsere Komlinks wieder benutzen können.
Or at least close enough to one of the inhabited areas that our comlinks will work.

Oder sind ihm zumindest nahe genug, dass jemand in unserer Umgebung unseren Energieaustausch bemerken könnte.
Or at least close enough that someone might be near us to sense the use of energy.

»Selbst wenn meine Hypothese richtig ist – und ich glaube, daß sie der Wahrheit zumindest nahe kommt –, kennen wir unglücklicherweise nicht die ganze Geschichte«, erwiderte Ebrihim.
"Unfortunately, even if my hypothesis is correct-and I believe it is at least close to the truth-we do not have the whole story," said Ebrihim.