Traduction de "unbewohnten gebiet" à anglaise

Unbewohnten gebiet

• uninhabited area

Exemples de traduction

uninhabited area

Einige trafen unbewohnte Gebiete, andere bedauerlicherweise nicht.
Some hit uninhabited areas. Others, unfortunately, did not.

Einfach gesagt – die Erstankömmlinge in einem unbewohnten Gebiet können dieses im Namen ihres Herren, gewöhnlich eines Königs, für sich beanspruchen.
In simple terms, the first arrivals in an uninhabited area can lay claim to it on behalf of their sponsor, usually a king.

Wo der Strahl nicht auf völlig unbewohnte Gebiete abgelenkt werden konnte, konnten die Menschen meist unter irgendeinem Vorwand evakuiert werden.
Where the beam couldn’t be diverted to completely uninhabited areas, people could generally be evacuated on some pretext.

»Sehen Sie.« Die Satellitenaufnahmen zeigten immer noch ein größtenteils unbewohntes Gebiet, in dem versprengte Überreste längst aufgegebener Farmhäuser lagen, aber auch drei militärische Ziele: Aspho Point selbst und zwei Armeelager der UIR, deren Größe nicht mehr als die Stärke jeweils einer Kompanie nahe legte.
“Look.” The satellite images still showed a largely uninhabited area dotted with the remains of long-abandoned farmhouses and three military targets—Aspho Point itself and two UIR army camps, both about the size that suggested single company strength, nothing more.