Traduction de "umherwandern nach" à anglaise

Umherwandern nach

• wander around after
• wander to

Exemples de traduction

wander to

Er wird jetzt umherwandern;
He will wander now;

»Haben Sie diese … diese Gestalt umherwandern sehen? Diesen Devaux?«
Have you seen this—this figure wandering? This Devaux?

»Aber wenn das hier ein Schlachtfeld gewesen wäre, dann würden doch diese Geister hier umherwandern.«
“If this had been a battlefield, there’d be ghosts wandering around.”

Sie werden zwischen Ihren grandiosen musikalischen Einfällen umherwandern.
You will wander amidst your sublime musical ideas.

Noch halbbetäubt ließ er seine Gedanken umherwandern.
He allowed his mind to wander, still half-anesthetized.

Wenn du nach Norden gehst, wirst du umherwandern, bis du getötet wirst.
'If you went north you'd wander until you were killed.

Unser Umherwandern hatte uns schließlich zu Merricks Haus geführt.
Gradually our wanderings led us to Merrick's house.

In den Wäldern von Mississippi waren die Nächte zu dunkel zum Umherwandern.
In the Mississippi woods the nights were too dark for wandering.

Verloren, ich bin verloren, wir werden für immer hier umherwandern – Nein!
Lost, I'm lost, we'll wander here forever-No. No.

Er konnte auf die andere Seite der Burg schlendern und dort umherwandern.
He could go to the other side of the castle and wander there.