Exemples de traduction
Der schien von all dem nichts mitzubekommen.
He didn’t appear to have noticed a thing.
Apollo schien kaum etwas mitzubekommen.
Apollo hardly seemed to notice.
Kevin schien nichts davon mitzubekommen.
Kevin didn’t seem to notice.
Drevin schien das gar nicht mitzubekommen.
Drevin hardly seemed to notice.
Champ schien davon nichts mitzubekommen.
Champ didn’t seem to notice anything.
Bog schien nichts davon mitzubekommen.
Bog didn't seem to notice any of it.
Dahinter, in der Küche, schien niemand etwas mitzubekommen.
No one in the kitchen had noticed her.
Nigel schien von Andys Schocklähmung nichts mitzubekommen.
Nigel didn’t seem to notice Andy’s shock.
Sie war immer noch ohnmächtig und schien von alledem nichts mitzubekommen.
She was still unconscious and didn’t seem to notice what was going on.
Faith schien davon nichts mitzubekommen. Sie widmete sich konzentriert der Darstellung auf ihrem Bildschirm.
Faith didn’t seem to notice as she scrolled around on her screen.