Traduction de "tor oder zaun" à anglaise

Tor oder zaun

• gate or fence
• tor or fence

Exemples de traduction

gate or fence

Aber die Tore, die Zäune. Oje. Perimeter.
But the gates, the fences. Oh, my. Perimeter.

Das einsame Pferd, erneut verwirrt, rannte vom Tor zum Zaun und wieder zurück, verfolgte zunächst den Lastwagen, gab schließlich auf.
The lone horse, confused again, ran from gate to fence and back again, first following the truck, then not.

Natürlich sorgte auch Gideons stärkeres Sicherheitsdenken dafür, dass sie mehr als sonst zu tun hatten. Die elektrischen Tore und Zäune, die Fremde aus- und Tiere einschlossen, mussten regelmäßig auf ihre Funktionstüchtigkeit überprüft werden.
And of course Gideon’s greater concern for security added to the work load as well: the electric gates and fences that kept strangers out and animals in had to be checked regularly to make sure they were secure-even a branch across the fence could shut down a large part of the system.