Traduction de "sitzt hinten" à anglaise

Sitzt hinten

• sits in the back
• sitting behind

Exemples de traduction

sits in the back

»Du sitzt hinten bei deinem Kumpel«, erklärte er Caitlin.
“You’ll get to sit in the back with your pal,” he told Caitlin.

»Der Beobachter sitzt hinten und schaut nach hinten.« »Nach hinten?«, fragt Serge.
"Observer sits in the back, facing backwards." "Backwards?" Serge asks.

Er sitzt hinten in der Höhle, spricht kaum, läßt aber Kleiner Tänzer nicht aus den Augen.
He sits in the back of the shelter, not saying much, but his eyes are always on Little Dancer.

Assumption Soames sitzt hinten, und ich könnte schwören, dass sie insgeheim über dem bestickten Betstuhl weint.
Assumption Soames sits in the back and I swear she cries, quietly, over an embroidered kneeler.

Du sitzt hinten, siehst vorgeblich die E-Mails auf deinem Computer durch und hoffst, einen substanziellen Eindruck zu machen.
You sit in the back, ostensibly browsing e-mails on your computer, hoping to make a substantial impression.

Zoey sitzt hinten. Da sitzen wir ein Weilchen, ehe Adam sagt: »Na, was meint ihr?«
Zoey sits in the back. We wait for a minute, then Adam says, ‘Well, what do you think?’

Winram sitzt hinten im Boot, blinzelt in die strahlende Morgensonne und zieht in aller Ruhe seinen Taucheranzug an.
Winram sits on the back deck, squinting in the bright white morning sun, putting on his wetsuit more slowly.

138 Filipo Sánchez sitzt hinten in dem schwarzen Humvee, neben ihm stapeln sich Geburtstagsgeschenke für seine Tochter.
138 Nevertheless, Filipo Sanchez sits in the back of the black Humvee, the seat piled high with presents for his daughter’s birthday.