Traduction de "sitzen hinten" à anglaise

Sitzen hinten

• sit in the back
• sitting behind

Exemples de traduction

sit in the back

Dubov und Vater sitzen hinten im Wagen und sehen beide sehr aufgeregt aus.
He and my father are sitting in the back of the car, with excited looks on their faces.

Emanuel und drei andere sitzen hinten, und etwa vierzehn Hoffnungsvolle quetschen sich in den Wohnwagen.
Emanuel and three other passengers sit in the back, and some fourteen hopefuls squeeze themselves into the caravan.

Sie sitzen hinten auf der Ladefläche, und die Federung dämpft kaum das Gerüttel und Geschüttel der über Kopfsteinpflaster rollenden, mit Stahlspikes gespickten Reifen.
They sit in the back, on cushions that do little to absorb the shock and rattle of steel-studded tires on cobbled roads.

»Ich gebe ihm mein Kind nicht mit«, sagte meine Mutter, »das geht einfach nicht.« »Ich sitze im Bus nicht neben ihr, wissen Sie«, sagte Onkel Hannes. »Ich sitze hinten und Liesje ganz vorn, als hätte ich nichts mit ihr zu tun.«
“I’m not sending my daughter away with him,” said my mother. “That’s simply not going to happen.” “I won’t sit next to her on the bus,” said Uncle Hannes. “I’ll sit at the back, and Lies will be right up front. I won’t have anything to do with her.”