Exemples de traduction
»Alles zu seiner Zeit.«
“Everything in its time.”
«Es ist ohnehin Zeit.» «Zeit?»
‘It’s time, anyway.’ ‘Time?’
Die Zeit des Dings war nicht die Zeit der Welt;
Its time was not the world's time;
Es ist Zeit, es ist höchste Zeit.
It’s time, high time to go.
Seine Zeit wird kommen.
His time will come.
Ein Drittel seiner Zeit.
A third of his time.
Aber seine Zeit war begrenzt;
But his time was limited;
Es war wahrhaftig seine Zeit.
This really was his time.
„Ich werde seine Zeit nicht vergeuden.“
“It will not be a waste of his time.”
Seine Zeit ist begrenzt;
His time is limited;
Aber er ist ein Mann seiner Zeit.
“But he’s a man of his time.