Traduction de "seine leserschaft" à anglaise

Seine leserschaft

• his readership
• its readership

Exemples de traduction

his readership

nun wird seine Leserschaft auf wenige, mutierte und vielleicht nicht ganz so glückliche andere schrumpfen, dann auf den einen glücklichen – oder gelangweilten – allerletzten Leser.
who understood him, will find his readership dwindling back to a different, mutated, perhaps less happy few, and then to a final happy—or bored—one.

»Mir drängt sich die Frage auf«, sagte Emily nachdenklich, »ob er ernsthaft glaubt, dass Hamish auch der Vater deines Kindes ist, Honor, oder er die Verbindung nur hergestellt hat, um seine Leserschaft an seine früheren Behauptungen über euch zu erinnern.
"The question in my mind," Emily said thoughtfully, "is whether he genuinely believes Hamish is also the father of your child, Honor, or if he included the linkage only as a way to remind his readership about his earlier allegations about the two of you.