Traduction de "riesige wilde" à anglaise

Riesige wilde

• huge wild

Exemples de traduction

huge wild

Hermes' Augen wurden groß und rund, als er die riesigen wilden Viecher so nah sah.
Hermes's eyes grew round when he saw these huge, wild beasts so close.

Dale bildete sich ein, daß der Wagen in diesem Augenblick wie ein riesiger, wilder roter Hund aussah, der schnupperte und wußte, seine Beute saß in der Falle, aber dennoch vorsichtig war.
Dale imagined that it looked like a huge, wild, red dog at that moment, sniffing, knowing that its prey was cornered but cautious just the same.

Er war überrascht zu sehen, wie Art vor ihm über den Boden des Canyons schwebte, jeder Schritt ein riesiger wilder Sprung wie ein Gepard auf der ganzen Strecke bis zur Böschung, wo er auf Cojote warten mußte, bis der ihn einholte und sie durch das Spaltenlabyrinth zurückführte.
He turned and ran on, feeling as if he were flying, and was astonished to see Art racing over the canyon floor ahead of him, every stride a huge wild leap, bounding like some cheetah-bear all the way to the escarpment, where he had to wait for Coyote to catch up and lead them back through the crevasse maze.