Traduction de "rücken gerade" à anglaise

Rücken gerade

• back straight

Exemples de traduction

back straight

Halte deinen Rücken gerade, aber nicht steif.
Hold your back straight but not stiff.

»Kinn hoch, Rücken gerade«, flüsterte Emma.
“Chin up, back straight,” Emma said.

Nina bemühte sich, den Rücken gerade zu halten, und nickte.
Nina made an effort to keep her back straight, and nodded.

Wir werden jetzt dorthin marschieren, und du wirst mich stolz machen! Rücken gerade!
We are going to march there and you are going to do me proud! Back straight!

Felicia hielt sich zurück, das Kinn vorgereckt, der Rücken gerade.
Felicia kept to herself, chin lifted, back straight.

»Rücken gerade, Kinn vor, Arme schwingen! Nicht so hoch!«
“Back straight, chin just so, swing those arms! Not that high!”

Dann riß ein plötzlicher Gedanke ihren gekrümmten Rücken gerade. „Kätzchen.
Then a sudden thought jerked her sagging back straight. “Kitten.

Dann hockte er sich hin, hielt dabei den Rücken gerade und stellte den Küchenstuhl wieder auf.
Then he squatted and, keeping his back straight, hauled the kitchen chair upright.

Es hielt ihren Rücken gerade und das steife, gekrümmte Lächeln auf ihr Gesicht geheftet.
It held her back straight and the stiff curved smile fixed on her face.