Exemples de traduction
Eine abgeschossene Patrone.
It was an exploded cartridge.
Ihm blieb noch eine Patrone.
There was one cartridge left.
Und zehntausend Patronen.
And ten thousand cartridges.
Die Patronen schienen echt zu sein.
The cartridges looked real.
Kapazität: acht Patronen.
Capacity: eight cartridges.
Leider war noch eine Patrone in der Kammer.
Unfortunately, there was a cartridge left in.
Als er nachschaute, war die Patrone noch da.
When he looked, the cartridge was still there.
Er hat nur sieben Patronen.
He has only seven cartridges.
Er rollte die nächste Patrone.
He rolled another cartridge.
Er steckte die Patronen wieder hinein.
He put the cartridges back.
»Gib mir die Patronen.«
“Give me the shells.”
Die Patronen waren selbstgemacht.
They were home-made shells.
Es waren sieben Patronen drin.
It had seven shells in it.
Patronen purzelten in den Fußraum.
Shells spilled into the footwell.
im Magazin steckten acht Patronen.
there was a clip of eight shells in it.
Ich hab keine 38er Patronen.
“I don’t have any thirty-eight shells.
Dummerweise hab ich nur die eine Patrone.
Only thing wrong, I only got one shell.
So lange war sein Fingerabdruck also auf der Patrone.
His fingerprint was sitting on that shell all that time.
Sie hatten noch genügend Patronen, das wußte er.
There were enough shells left, he knew that.