Exemples de traduction
Und dann würde er mich packen.
Then he would grab me.
Pack sie nicht, befahl Lügen. Sie packen? Er würde seinen Arm verlieren.
Don't grab her, Lies commanded. Grab her? He'd lose an arm.
Das musste ihn doch einfach packen!
That ought to grab him.
»Hier, pack meine Handgelenke.«
“Here, grab my wrists.”
Er versuchte, mich zu packen.
He tried to grab me.
Pack das Dach über uns.
Grab the roof here by us.
Ich packe ihn am Halsband.
I grab him by the collar.
Er hat versucht, euch zu packen.
I saw him trying to grab!
»Beim Packen, Tiji? Warum sollte ich denn packen?«
Packing, Tiji? Why would I be packing?
Das Packen, nicht mich selbst.
Not of myself, of the packing.
»Ich kann eh nicht lang bleiben. Ich muss packen.« »Packen?«
“I cannot stay long. I have to pack.” “Pack?”
»Packst du jetzt oder nicht?«
Are you going to pack or not?
Sie ziehen sich an und packen und kommen dann zurück, um für mich zu packen.
You get dressed and pack up, then come back and pack for me.
haben wir Zeit zu packen?
is there time to pack?
Es gab nichts zu packen.
There was nothing to pack.
»Was gibt es zu packen?«
What is there to pack?
Der Packen ist auf meinem Pferd.
The pack is on the horse.