Traduction de "nur dastehen" à anglaise

Nur dastehen

• just stand there
• just stand

Exemples de traduction

just stand there

Nur dastehen und sonst nichts?
Just stand there and nothing more?

Warum würde es sonst nur dastehen und mir nicht helfen?
Why else would it just stand there and not help me?

Und wenn das so war ... würde ich einfach nur dastehen und es sie tun lassen?
And if so . would I just stand there and let them do it?

»Nicht nur dastehen und glotzen, Töle«, schnarrte der Offizier.
'Don't just stand there gawking, Dog Boy,' the officer said.

just stand

»Laßt uns einfach nur dastehen und nichts sagen«, schlug Om vor.
“Don’t say anything, just stand quietly,” said Om.