Traduction de "nicht vorragende" à anglaise

Nicht vorragende

• not outstanding
• not projecting

Exemples de traduction

not projecting

Sam schob den Deckel ein Stück weiter, dann packte er das vorragende Ende und drehte den Deckel, bis er quer auf dem Sarkophag lag.
Sam pushed the lid another few inches, then grabbed the projecting end and walked the lid around until it was sitting perpendicular to the sarcophagus.

Auf beiden Seiten erhoben sich die ganz in goldenem und schwarzem Eisen gehaltenen Bienenstöcke der Subdecks der sekundären Plattformen am vorragenden Strategium vorbei bis zum Dach, jede Ebene ein geschäftiges Durcheinander aus Flottenpersonal, Operatoren, Cogitator-Offizieren und Astropathen.
To either side, the bee-hive sub-decks of the secondary platforms, dressed in gold and black ironwork, rose up, past the level of the projecting strategium, up into the roof itself, each storey busy with Navy staff, operators, cogitation officers and astropaths.