Traduction de "nicht ganz ausreichend" à anglaise

Nicht ganz ausreichend

• not quite sufficient
• not quite enough

Exemples de traduction

not quite enough

Obgleich es wahrscheinlich nicht ganz ausreichend wäre.
It probably wouldn’t help quite enough.

Auch Kaffee bekam er gleich, erwischte eine von den uralten, schon völlig zerschrammten mexikanischen Hartplastiktassen, welche wie jedes Jahr das nicht ganz ausreichende «gute Geschirr» aus der Hinterlassenschaft des Nazis ergänzten.
He had coffee as well, picking up one of the ancient, badly scratched rigid plastic cups brought out every year to supplement the “good china,” never quite enough of it to go around, that was inherited from the Nazi master of the house.