Exemples de traduction
»Die ist ja nagelneu.«
“This is brand-new.”
Er war nagelneu, naß.
It was brand new, wet.
Und ein nagelneuer Planet.
And a brand new planet.
«Die Hose ist nagelneu.»
“These pants are brand-new.”
Das Schloss war nagelneu.
The lock was brand new.
Ein nagelneues Notizbuch.
The notebook is brand-new.
Chromgelb und nagelneu.
Chrome yellow and brand-new.
Der Haarschnitt war auch nagelneu.
Brand-new haircut, too.
Die sehen aus wie nagelneu.
They’re like brand-new.”