Traduction de "modernste geräte" à anglaise

Modernste geräte

• state-of-the-art equipment
• modern equipment

Exemples de traduction

modern equipment

Alice sah sich unauffällig in dem Raum um und bemerkte, dass keine modernen Geräte zu sehen waren.
Alice glanced surreptiously around the room, noticing the lack of modern equipment.

Nach dem Essen drückte Marcel der Madame einen Scheck über 250000 Dollar in die Hand, damit sie Kudra auf den Weg bringen konnte: Sie würde moderne Geräte und zusätzliche Mitarbeiter brauchen.
After dinner, Marcel presented Madame with a check for $250,000 so that she might get Kudra underway: modern equipment and additional employees would be required.

Denn der Staat war mit altgedienten Senatoren und Kongreßmännern gesegnet – nun, bis vor kurzem – und hatte über die Jahre die Männer mit modernstem Gerät versorgt, so daß dies jetzt eine Reservebrigade für eine der regulären Panzerdivisionen geworden war, und der Stab bereitete sich seit einem Jahr auf diesen Übungseinsatz vor.
Because the state was blessed with very senior senators and congressmen—well, until recently—over the years, the men from Carolina had gotten the very best in modern equipment, and been designated a round-out brigade for one of the Regular Army's armored divisions. Sure enough, they strutted like real soldiers, and their officers had been prepping for a year in anticipation of this training rotation.