Traduction de "mit geschwommen" à anglaise

Mit geschwommen

• swam with
• with swum

Exemples de traduction

swam with

Ich bin nur geschwommen und geschwommen, bis ich aus der Strömung kam, das ist alles.
I only swam and swam until I came out of the current, that is all.

Ich bin auf der Highschool geschwommen.
I swam in high school.

Ich habe Tennis gespielt und bin geschwommen.
I played tennis and swam.

Sie sind mit den Schattentänzern geschwommen.« »Jawohl.
You swam with the shadow dancers.’ ‘Yeah.

Und davor ist sie für ihre Berufsschule geschwommen.
Before that she swam for her vocational school.

»Ich bin geschwommen, Beric saß im Sand.«
I swam, Beric sat on the sand.

Bin gelaufen und geschwommen, habe es mit Pilates probiert.
I ran and swam and did Pilates.

Wir sind geschwommen, haben gesegelt und ein Baumhaus gebaut.
We swam and sailed and built a tree house.

»Du weißt schon. Dort, wo dein Vater geschwommen ist.«
“You know. Where your father swam.”

with swum

sie war in Süßwasser geschwommen;
she had swum in fresh water;

«Könnte jemand zur Küste geschwommen sein?»
Couldn't some one have swum ashore?

Du bist noch nie nackt im Meer geschwommen?
You’ve never swum naked in the ocean?”

Ich bin mal bis hierher geschwommen und habe sie nicht gemerkt.
I’ve swum out here and not noticed it.

Sie schienen nicht über den See gefahren, sondern geschwommen zu sein.
They appeared to have swum across the lake rather than sailed.

Ich bin in Schwimmbädern geschwommen, klar, aber ich bin nicht sicher, ob ich das hier kann...
I’ve swum in swimming pools, but I’m not sure that I’ll know …’

«Einer der, äh, besten Pools, in denen ich je geschwommen bin.»
“One of the, um, best pools I’ve swum in.”

Weiter als zwei Meilen kann er nicht stromaufwärts geschwommen sein.
He couldn't have swum upstream more than two miles."

Sie konnte diesen ganzen Weg einfach nicht geschwommen sein. Aber sie war hier.
There was no way she could've swum all the way here. And yet, here she was.

Er ist um eine Biegung im Umriss der Insel geschwommen, in die Bucht hinein.
He has swum around a convolution in the island’s outline, into the bay.