Traduction de "machte sorgen" à anglaise
Machte sorgen
Exemples de traduction
Ihnen macht Sorgen, worauf der Untersuchungsausschuss stoßen könnte.
“They’re worried about what the committee probe might rumble onto.
Mir macht Sorgen, dass Tiger vom Aussterben bedroht sind.« Er legte eine erneute Pause ein.
What worries me is that tigers are an endangered species.” He paused once more.
Mir macht Sorgen, was diese Unternehmen treiben«, sagte Zhu Feng von der Peking University.
It is what these companies do that worries me,’ said Zhu Feng, at Peking University.
Ihre Tage waren verfrüht gekommen, weil sie sich Sorgen machte, Sorgen um Sorren, um Arré, um die Stadt und, am meisten von allem, wegen ihres Sohnes.
Her time had come early because she was worried, about Sorren, about Arré, about the city, and, most of all, about her son.
Sehen konnten sie einander nicht, dazu war die Vegetation zu dicht, aber ihnen machte Sorgen, sie könnten gehört werden. Deshalb wies Lane mich an, Ruhe zu bewahren, die Straße im Auge zu behalten und nur zu zählen, wie viele Männer sie überquerten. Je mehr es waren, desto zufriedener sollte ich sein, weil sie alle auf unserer Seite standen.« »Und haben Sie sie gesehen?«
No danger of visual contact because of how thick the vegetation was, but they were worried about noise. So Lane told me to sit tight and watch the road and just count them cross it, and the higher the number was the better I should feel about it, because they were all on our side.” “And you saw them?”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test