Traduction de "liebesbande" à anglaise

Liebesbande

• love bonds
• bonds of love
• love ties
• love bande

Exemples de traduction

bonds of love

Durch den Verzicht auf Menschenblut sind wir zivilisierter – wir können wahre Liebesbande eingehen.
Abstaining from human blood makes us more civilized—lets us form true bonds of love.

Anders als in sämtlichen Komödien, die sich jüdische Drehbuchautoren je ausgedacht hatten, um vom Refugium Hollywood aus Klassenunterschiede zu verspotten, ging es hier um Trennungen, die von Liebesbanden gerade nicht zu überbrücken waren.
Unlike every comedy ever devised by Jewish writers mocking class difference from the sanctuary of Hollywood, these were divisions that exactly couldn’t be closed by the bonds of love.