Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Lichter, Laternen, die bescheidene, von Scheinwerfern beleuchtete Fassade von Slavonski Brod Grad, die Häkelspitzen der Pampas und des farbigen Lorbeers, die vom Schein des Feuers ausgehöhlten Akazien, die Silhouetten gewisser Leute, die umgebenden Mauern, das massige Schwarz überall dort, wo Zypressen Himmel und Erde widerspiegelten, die erleuchteten Fenster, das altmodische Glühen der zahllosen Grillplätze, die dunklen, sich über alles erhebenden Türmchen – durch all diese sich ständig verschiebenden Kulissen, von denen eine jede die Geselligkeit ihres nächtlichen Zeltes zu bieten hatte, schritt Zoomer, sich mühsam einen Weg bahnend, allein voran.
Lights, lanterns, the modest floodlit fa,?de of Slavonski Brod Grad, broken fretwork of pampas and variegated laurel, acacias made cavernous by fireglow, silhouettes of special people, the ambience of the pool, massed blacks where cypresses made mirror of ground and sky, the blaze of windows, primitive glow of serried barbecues, turrets gloomy above it all - through the broken scenes, each companionable in its own tent of night, went Zoomer, daintily picking his way, alone.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test