Traduction de "lateinamerikas" à anglaise

Lateinamerikas

• latin america

Exemples de traduction

latin america

Es war seine Allegorie auf die Befreiung Lateinamerikas.
It was his allegory for the liberation of Latin America.

»Die offenen Adern Lateinamerikas bluten noch.«
“The open veins of Latin America are still bleeding.”

Inzwischen lebte die Hälfte der Bevölkerung Lateinamerikas unter einer Militärdiktatur;
By then, half the population of Latin America was living under military dictatorships;

Das Buch feierte die Natur, antiken Kulturen und die Menschen Lateinamerikas.
This was a celebration of Latin America’s natural world, its ancient civilizations and people.

Die Leistungen der antiken Zivilisationen Lateinamerikas beeindruckten ihn.
Throughout his travels across Latin America, Humboldt would often be impressed by the accomplishments of the ancient civilizations.

Jeder Polizeichef und jeder Präsident Lateinamerikas hatte eins mit Hoover gemeinsam: den Antikommunismus.
Every police chief and every president in Latin America had one thing in common with Hoover, if only one: anticommunism.

Langsam flossen Humboldts Beschreibung Lateinamerikas und seine neuen Naturansichten in die britische Literatur und Dichtung ein.
Over the next years Humboldt’s descriptions of Latin America and his new vision of nature seeped into British literature and poetry.

Als er älter wurde, träumte er von einem großen und erfolgreichen Unternehmen, durch das er zum besten Manager Lateinamerikas werden würde.
When he got older, he dreamed of having a business so huge and successful that he would be the best executive in Latin America.

Andre, der ein anspruchsvoller, vielgereister und erfahrener Mann war, hatte den Zauber Europas, Lateinamerikas und Nordafrikas kennengelernt.
André, who was a sophisticated and traveled man of many nights, had known the enchanted routes of Europe and Latin America and North Africa.

Moreno war der Gründer einer Organisation namens Bündnis für Lokale Selbstbestimmung, die sich an die Ureinwohner und die armen Bevölkerungsschichten Lateinamerikas wendet.
Moreno had created an organization called the Local Empowerment Movement to work with indigenous and impoverished people in Latin America.