Exemples de traduction
Doch Lachse sind glitschige Fische, und Loki war der glitschigste aller Lachse.
Salmon are slippery fish, and Loki was the slipperiest of salmon;
Aber Forellen, keine Lachse.
But for trout, not salmon.
Dieses Land eignet sich nicht für Lachse.
This country was not made for salmon.
Im See sind bestimmt Lachse.
There must be salmon in the lake.
Werden wir jetzt Lachse fangen?
Are we going to catch salmon now?
Vielleicht war es wie bei den Lachsen im Fluss.
Maybe it was like the salmon in the river;
»Ich weiß nichts über Lachse.«
“I don’t know much about salmon.”
Und dann ziehen die Lachse hinauf.« 12
And then the salmon will run.’ 12
»Habt ihr Lachse in euren Flüssen?« »Nur Forellen.
Are there salmon in your river?
»Ich warte auf die Lachse«, sagte er.
“I’m waiting for the salmon,” he said.