Traduction de "kopf der familie" à anglaise

Kopf der familie

• head of the family
• head of family

Exemples de traduction

head of the family

Er zog indigniert den Kopf ein. »Familie?«
He drew his head back, dismayed, “Family?”

»Er ist der Kopf Eurer Familie«, sagte Daniel entsetzt.
"He is the head of your Family," said Daniel.

Er ist der Kopf der Familie und für Lucy Craven verantwortlich, während ihr Mann im Ausland ist.
He’s head of the family and responsible for her while her husband’s away.

Schiffsführer der Abrazo, Kopf der Familie.« Er starrte sein verzerrtes Spiegelbild im Druckballon an.
Bossrider of the Abrazo, head of the family.” He stared at his reflection in the forcebulb.

»Meine Großmutter hatte einen Spruch auf Lager: ›Der Mann ist der Kopf der Familie, die Frau ist der Hals.‹« Sie machte eine Pause.
“My grandmother had a saying: “‘The husband is the head of the family; the wife is the neck.’” She paused.