Traduction de "journalisten und schriftsteller" à anglaise

Journalisten und schriftsteller

• journalists and writers

Exemples de traduction

journalists and writers

Was haben weibliche Journalisten und Schriftsteller davon, wenn sie ihr Geschlecht zu Wohlfahrtsempfängern abstempeln?
What do female journalists and writers have to gain from making the members of their sex out to be so many welfare cases?

Die einzige Person, die mir einfällt und Ihnen helfen könnte, ist Vilajuana, Sergio Vilajuana, ein Journalist und Schriftsteller, der Mataix noch gekannt hat.
The only person I can think of who could help you is Vilajuana. Sergio Vilajuana, a journalist and writer who knew Mataix.

Es ist ein paar Jahre her, seit ich mir zum letzten Mal die Mühe gemacht habe, mit Reportern, freien Journalisten oder Schriftstellern zu sprechen, die ursprünglich so versessen auf meine Geschichte waren.
It has been some years since I’ve bothered to speak to reporters, to the freelance journalists and writers who initially clamored to tell my story.

»Du musst all meine Freunde kennenlernen«, sagte sie, und als sie ihn beim ersten Mal als Schriftsteller vorstellte, hätte er sie am liebsten korrigiert. Journalist, nicht Schriftsteller.
"You must meet all my friends," she said. At first, when she introduced him as a writer, he wanted to correct her: journalist, not writer.