Traduction de "ja zumindest" à anglaise

Ja zumindest

• yes at least

Exemples de traduction

yes at least

«Ja – zumindest mit einem von ihnen.»
‘Yes—at least with one of them.’

»Ja.« Zumindest dachte sie das.
“Yes.” At least she thought she was.

»Ja. Zumindest war ich früher einer.«
Yes. At least, I used to be a cop.

Ja. Zumindest glaube ich das.
Yes. At least, I think so.

»Ja?« Zumindest das war eine gute Nachricht.
'Yes?' At least that was good news.

O ja. Zumindest dachte ich das.
Oh yes. At least I thought so.

»Ja! Zumindest …« Er zögerte und schnaubte zweifelnd.
“Yes! At least…” He hesitated, snarling in doubt.

»Ja – zumindest glaube ich es – aber erinnern kann ich mich nicht mehr.«
“Yes—at least—I think so—I can’t really remember.”

»Ja, zumindest aus den Ländern, die Brugador noch nicht ausgeplündert hat«, sagte Umber.
“Yes, at least from the nations that Brugador hasn’t plundered,” Umber said.

»Ja, zumindest was Gwendolyns Bestimmung angeht«, sagte Mr de Villiers.
“Yes, at least so far as identifying Gwyneth’s gene is concerned,” said Mr. de Villiers.