Exemples de traduction
Der Minidrach war irgendwo anders.
The minidrag was elsewhere.
Irgendwo anders gelten sie nicht.
They do not apply elsewhere.
Irgendwo anders beschäftigt natürlich!
Busy elsewhere, of course!
»Ist irgendwo etwas fehlgeschlagen?«
“Has aught gone ill elsewhere?”
Und hier ist er es mehr als irgendwo sonst.
And more terribly here than elsewhere.
Meistens schlief ich irgendwo anders.
Mostly I slept elsewhere.
Er hatte irgendwo anders im Haus zu tun.
He was busy elsewhere in the house.
Wenn sie mich irgendwo andershin verlegt haben?
When they’ve moved me elsewhere?
Wir müssen irgendwo anders etwas für Sie arrangieren.
“We’ll have to arrange something elsewhere.
»Sie kann irgendwo anders davon gelesen haben.
She could have read it elsewhere.