Traduction de "halle des königs" à anglaise

Halle des königs

• hall of the king

Exemples de traduction

hall of the king

und er ging weiter durch die Hallen des Königs, Lächeln im Antlitz und Unheil im Herzen, während sich das Dunkel immer dichter um Idril legte.
and he abode in the halls of the King with smiling face and evil in his heart, while the darkness gathered ever deeper upon Idril.

Darauf bedeckten sie nun die grünen Zweige, auf denen er lag, mit weichen Kleidern, und sie trugen ihn weiter zu den Hallen des Königs, und Tinúviel erwartete sie dort in großem Kummer;
Now then they covered the leafy boughs whereon he lay with soft raiment, and they bore him away to the halls of the king, and there was Tinúviel awaiting them in great distress;