Traduction de "halb ausgefüllt" à anglaise

Halb ausgefüllt

• half filled
• filled half

Exemples de traduction

half filled

Dort lag der Kiesbusen, eine grob halbkreisförmige Einbuchtung der Küste, halbiert vom Flachbogen eines langen, steinernen Damms, halb ausgefüllt von der umfänglichen Klotzigkeit der Marinabtei.
Beyond lay Gravel Bay, a rough semi-circle bisected by the shallow curve of the great stone causeway and half-filled by the vast bulk of the Sea House.

Hier liegen die Texte der von meinem Vater verfassten Couplets (vorzutragen im Smoking, ans Klavier gelehnt und zur dezenten Nachtclub-Begleitung eines Schulkollegen oder Militärkameraden), seine signierten Speisekarten, Theaterprogramme und halb ausgefüllten Cricket-Scorecards.
Here are the texts of patter songs my father wrote (to be performed in dinner jacket, leaning against the piano while a school or service colleague provided a languid nightclub accompaniment), his signed menus, theatre programmes and half-filled-in cricket scorecards.