Traduction de "großes schwert" à anglaise

Großes schwert

• big sword
• great sword

Exemples de traduction

big sword

Für so was ist das große Schwert doch da, oder?
That's what that big sword is for, right?

In seiner Hand ruhte ein großes Schwert.
There was a big sword in his hand.

»Deshalb auch die richtig großen Schwerter.«
Hence the really big swords.

Große Männer mit großen Schwertern.
Big men with big swords.

Und ein großes Schwert erschien in der Hand des Mannes.
And a big sword appeared in the man's hand.

Der junge Bursche mit dem großen Schwert – Belgarion, nicht wahr?
The young fellow with the big sword—Belgarion, isn't it?

Das große Schwert für ihn hatten wir noch nicht gemacht. Er schaute sich um.
We hadn’t made Sausage’s big sword yet. He looked around.

Wie der hagere Prediger mit dem großen Schwert, wenn er nicht mit mir spricht.
So's the skinny preacher with the big sword unless he talks to me. 'You dare-'

Er trug sein Priestergewand, doch an seiner Seite hing ein großes Schwert.
He was in his priestly robes, but had a big sword strapped at his waist.

great sword

Oder ein großes Schwert tragen?
Or carry a great sword?

Es ist eines der drei großen Schwerter.
‘It’s one of the three great swords.

»Er hatte ein großes Schwert«, erwiderte Dunkelstern.
“He had a great sword,” Darkstar said.

Aber das große Schwert war nicht da, denn es hing in Swanhilds Gemächern.
But the great sword was not there, for it hung in Swanhild's bower.

Ist er gekommen, mich mit diesem großen Schwert zu töten?
Has he come to kill me with that great sword?

Gorben läßt sich ein Schwert machen – ein großes Schwert.
Gorben is having a sword made - a great sword.

Er wusste, wie gefährlich das große Schwert sein konnte.
He knew how dangerous the great sword could be.

„Harry“, sagte er und ließ das große Schwert sinken.
“Harry,” he said. He lowered the great sword.

Der Schwarze wich zurück vor dem Ansturm des großen Schwertes.
The man in black retreated before the slashing of the great sword.