Traduction de "eine große schwere" à anglaise

Eine große schwere

• a big heavy one
• a large heavy

Exemples de traduction

a big heavy one

Ich brauche noch etwas, das ich in der Hand halten und den Leuten ins Gesicht schwenken kann – einen Stock, einen großen, schweren, mit einer Schußwaffe an einem und einem Betäuber am anderen Ende.
I need something to hold and wave about in the air and in people's faces. A swaggerstick, I think, a big heavy one that's got a blaster at one end and a stunner at the other.

a large heavy

Mitten im Raum stand ein großer, schwerer Tisch.
In the middle of the floor was a large, heavy table.

Manchmal waren es große, schwere Dinge mit Spitzen.
Sometimes large, heavy things with points on them.

großes, schweres Ruder, das in Asien benutzt wird
a large, heavy sculling oar used in the Far East

Und eine große, schwere Taschenuhr, die bestimmt aus Gold ist.
And a large, heavy pocket watch that’s certainly gold.

Zwei große, schwere Seilrollen fielen auf den Boden.
Two large, heavy coils of rope tumbled to the floor.

Große, schwere Schneeflocken fallen vom dunkler werdenden Himmel.
Large, heavy snowflakes fall from the darkening sky.

Aus der Apotheke des Doktors fehlt ein großer, schwerer Stößel.
There’s a large heavy pestle missing from the doctor’s dispensary.