Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Leif kam spätnachmittags an einem klaren, goldenen Tag nach Errint.
Leif came to Errint in the late afternoon of a clearing golden day.
Die Heirat des Hochkönigs fand in den goldenen Tagen des Herbstes statt.
The wedding of the High King took place in the golden days of autumn.
und er freute sich, daß das Wetter aufgeklart hatte; der goldene Tag war ein unerwartetes Geschenk.
glad that the weather had lifted: the golden day was an unexpected bonus.
Ur und sein Schwiegersohn verlebten diese goldenen Tage wie in einem nie endenden Traum.
For Ur and his son-in-law these golden days were a continuous dream.
Sie selbst waren beglückt, in diesen goldenen Tagen des September 1794 einen Grund gelegt zu haben für eine vielversprechende Geschichte.
They were delighted themselves to have laid the groundwork for a promising future during these golden days of September 1794.
Der Sommer ging zu Ende. Warme, goldene Tage wurden von grauem Himmel und Regen abgelöst.
Summer ended. Hot golden days gave way to washed-out skies and falling rain.
Der Sonntagabend nahm ein rosiges Pink und dann einen tieferen rosa Schimmer und dann ein rötliches Lavendelblau an und wurde dann purpur und schwarz. Der goldene Tag ergab sich endlich der Nacht.
Sunday evening tuned a rosy pink and then a deeper blush and then a reddish-lavender-blue and then purple and black, the golden day succumbing at last to night.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test